| 品牌名称：观译(VOIR CHESS) | 品牌风格： |
| 品牌类别：男装 | 产品价格： |
VOIR CHESS观译原创独立设计师男装品牌
VOIR 法語意為意念、想象，取自：觀弈，智取 權衡 生存之道
品牌愿景：新风尚设计师男装极具性价比品牌
产品定位：原创、个性、简约、文艺
品牌设计理念：
VOIR CHESS观译以极简精致之设计手法演绎多变地时尚潮流，尊重中国男性体型及穿着习惯，个性、舒适、易搭、随意。
譯VOIR男装与大批来自各地充满创意灵感的艺术家们一起联名合作，他们用各式天马行空的想法来设计每一季服饰的样式与图案。他们或是插画家，或是摄影师，又或是平面创意专家。
VOIR CHESS观译目前已在北京、天津、深圳、西安、长沙、合肥开设专卖店，为独立自由个性顾客群体带来全新体验着装感受。
顾客群像：22-38岁，具有一定的人文艺术修养和经验积累，寻求通过艺术品质来诠释自我个性的男性群体。