1月26日，北京市人大代表、依文集团董事长夏华女士做客“2018北京两会千龙访谈”接受专访，夏华女士今年的提案主要聚焦在文化自信、传统文化走出去，以及智能技术与大数据应用于传统文化复苏等方面。以下为夏华女士专访实录节选。

　　2018北京两会千龙访谈

　　北京市委副书记、代市长陈吉宁代表来到丰台团，听取代表们建言并与大家一起审议政府工作报告，夏华女士参会

　　文化自信的时尚表达

　　我们能够清晰地感受到，越来越多的代表对文化自信感兴趣，也充满期待。作为首都，更应该在这一点上有着引领性作用。希望北京能够在未来中国的文化自信，或中国传统文化复兴过程中，真正的涌现出中国传统文化复兴的创新性企业，同时也希望能够打造中国传统文化复兴的创新模式，甚至能够涌现出创新的实验区。

　　2017年9月，依文集团带领绣娘穿越9000多公里来到伦敦，向世界展示中华传统文化。

　　当中国品牌站在世界的角度，能够清晰地看到，近五年来中国文化在全世界的影响力和全世界看中国文化视角的变化。去年9月，依文集团有幸代表中国在中英建交45周年活动上，呈现了来自中国的文化时尚美学，在欧洲引起了很大的反响。很多欧洲人看到的不仅仅是中国传统文化的魅力，中国手工艺者、绣娘们来到伦敦展示她们精湛的技艺，更看到文化的开放性，和全球设计师合作能够走进现代人生活的美学产品。我们走进拥有170多年历史的福来德商业购物中心，英国的消费者对我们的传统手工艺，和经过现代美学创造的这些产品非常喜爱，所有产品在一下午就几乎就被抢购一空。

　　夏华女士与绣娘在英国福来德商业购物中心

　　2017年12月6日，“第五次中英高级别人文交流机制•中国传统手工艺文化英国行”主题活动上，延东总理和中英政界、商界人士一起，专门看了我们呈现给世界的一场独特的中国手工艺的大秀，这场秀包含了中国传统手工艺文化的精髓，我们把它传承、创新，人们能够看到手艺人用这样的方式所创造的那些美，同时人们又能看到全球的设计师都参与进来，一起打造中国传统文化未来的影响力。在这一点上我们能够感受到，在打造文化自信的过程中，确实需要有一个创新的模型，不仅仅是一家企业、一批企业，不仅仅是北京的企业，甚至创新产业区，能够让全中国的传统文化企业在这个平台上学习，共同提升。

　　刘延东副总理亲临并为绣娘点赞

　　科技、大数据与传统文化

　　希望智能技术、大数据等在传统文化上发力。在中国传统文化复兴的过程中，在中国传统美学纹样提炼的过程中和代际的传承过程中，用数据库、VR、3D等技术，把它呈现给世界，或者能够对于活态的传承起到更快速的提升和传播作用。

　　夏华女士在提案中指出，现代化智能应用于传统文化复苏可以有三点。首先是打造中国传统文化复兴的创新产业区域；第二，将现代化的智能应用于传统文化复苏的过程中；第三，以北京为核心建立中国传统手工艺文化的大数据。传统文化是五千年中国历史留给我们这代人的瑰宝，我们理应有责任把它传播给世界，传播给“一带一路”沿线国家，理应有责任把文化延续化、产品化，让它见人、见物、见生活，同时带动更多手工艺者摆脱贫困、传承手艺。

　　让传统手工艺走进生活

　　提升文化自信，最重要的是让传统文化走进老百姓的生活，我们这些精湛的传统手工艺，要能够作用于百姓的日常生活。可能在我们眼里传统手工艺是最美的艺术，但是对于很多匠人们来说，那是年复一年、日复一日的日子。我们支持了8000位绣娘，在这个过程中我们一直在思考，如何将她们的手艺变成真正的商业价值？在做传统手工艺的时候，我们一定要以公益的心、商业的手法，一起把它推动起来，而且它还需要全球化的参与。

　　依文集团董事长夏华与绣娘们在一起

　　“一带一路”的“走出去”和“带进来”

　　这几年我们在“一带一路”的过程中，一直希望能够把中国的文化带出去、把国际的文化带进来。我们一直在整理不同的民族文化，让它们可以产品化、纹样化。中国文化的魅力在于它的多样性，我们有56个民族，每个民族都有自己的图腾、纹样，精美至极，但是要把它变成全世界都能解读的美学密码，世界才会跟我们的元素联合起来，推动中国文化的传承。

　　2017年11月1日的中国国际时装周上，依文携手中国绣娘打造的2018EVE CINA春夏款时装秀惊艳了世界，同时，我们一直致力于将传统手工艺产品化。在“一带一路”过程中，很多的美学理念、生活方式通过我们的产品走向国际，这是最快速的。比如我们的笔记本，在全网销售，全球各个国家都能买到，我相信在这个过程中我们就能够做到，不仅把中国文化用现代的方式带到全世界，带到“一带一路”的很多国家，同时也能让大山里的手工艺者真正去赚到钱，这是传承最好的方式。

　　“绣梦计划”培训的绣娘和设计师联合制作的精美“山花系列之布依刺梨花笔记本”

　　同时我们希望能够把“一带一路”沿线国家的优秀文化带回来，所以就在两天前，我们带英国的Burberry董事会主席来到大山里面，带他到贵州的绣梦之旅，让他们看看我们的文化。他们很激动，也在思考我们的设计如何合作，如何共同去创造美。

　　国际时尚品牌Burberry董事会主席庄贝思爵士（Sir John Peace）与英国商务大使、B&H中国文化创意中心联合创始人芭芭拉·贾琦女士（Lady Barbara Judge）来到贵州，共赴“绣梦之旅”

　　在“一带一路”的过程中，文化是双向的融合，我们走出去把好的带进来，这个过程就会产生更大的互动、更大的温度，在文化的传播过程中，我们能够感受到这种温度和力度。

　　文化兴国运兴，文化强民族强。我们相信，传统手工艺将在世界舞台上绽放更耀眼的光彩，在保护非物质文化遗产、倡导文化创新、文化走出去的过程中，彰显民族文化自信，提升国家文化软实力，让中华美学走进更多人的生活。